Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

お悩み解決☆アラフォーに役立つ豆知識サイト

銀座いせよし炎上!広告(ポスター)製作会社はどこ?コピーライターは誰?

 
この記事を書いている人 - WRITER -
アバター
アラフォー39歳で結婚、41歳で双子を出産しました。アラフォー生活ど真ん中で、同じ『庶民アラフォーさん』のお役に立つ記事を更新しています^^

こんにちはアラフォーまめです

アラフォーまめ
これが3年前の広告・・・

 

ヤバイ、この広告。

 

わたしが広告をみた第一印象でした。

なぜヤバイか?というと

あらゆる方面にケンカを売っている広告だという事。

 

それがこちら↓

 


 

 

アラフォーまめ

うわ。。。

これ、あえて炎上商法?ってか店つぶれちゃうよ・・・・


 

 
  • 着物文化の冒涜
  • 人種差別
  • 女性侮辱
 

どれも受け入れがたいコピーがならぶ広告(ポスター)なのです。

 

しかも、

『東京コピーライターズクラブ新人賞に入選した』というオマケつき

 

アラフォーまめ
え!?賞とかなんかもらってるの?

 

疑問だらけのこの広告。
  • どの会社の広告なの?
  • 作った会社や作成者は誰?
  • どんな組織がこの広告を評価して、どんな賞に入選しているの?
 

など、追ってみました

 


 

銀座いせよしとは

 

そもそも『銀座いせよし』とはどんなお店なのでしょうか?

 

まず、発祥は銀座伊勢由(創業明治11年)から。


 

日本橋→銀座に店舗をうつし、昔ながらの呉服、和小物の専門店として営業。

代表取締役:千谷俊夫・光世夫妻


 

このご夫婦の3女として生まれたのが、千谷美恵さん


銀座いせよしの店主をつとめる方です。

 

  • 子供のころから和装に親しむ
  • アメリカ、シティバンクに勤務
  • 最年少30歳で日本シティバンク銀座支店長を3年経験
  • 5代目銀座伊勢由の当主として家業を継ぐ
  • 既存のお客様への商いではなく、新規顧客獲得が必要と考え、方向性の違いから独立起業を考える。
  • 新規顧客開拓のため敷居の低い、銀座いせよしを創業
 

銀座いせよしHPより引用

シャニムWEBより引用

 

実家から引き継いだ顧客はなかったそうです。

びる
老舗呉服店から独立して、立ち上げたお店が「銀座いせよし」なのか・・・

 

アラフォーまめ
いきなり銀座で店を出すなんてすごいよね!

 

今回炎上したのは、そんな銀座いせよしのブログからでした

それがこちら↓


 

現在は↓

 


※現在、ブログは削除されています

 

アラフォーまめ
作ったポスターが賞をとったよ~的なブログだったのね・・・

 

 

スポンサーリンク

 

銀座いせよしポスターはこちら

 

ではいったい、どんな広告(ポスター)だったのか?

 

ポスターは4枚あります。

1枚ずつコピーとともにみていきます

 


「スマホでしか撮らなかったことを、久しぶりに後悔した。」

 

アラフォーまめ
うん、これは多少わかる。。。

 

 

 


 

「着物を着ると、扉がすべて自動ドアになる。」

アラフォーまめ
ん?どういう意味?

 

 


 

「ナンパしてくる人は減る ナンパしてくる人の年収は上がる」

 

アラフォーまめ
はいいい?

 

 


 

「ハーフの子を産みたい方に。」

 

アラフォーまめ
なんですと!?

アラフォーまめ
しかも和装なのに歩幅デカ!

 

着物を着れば男にチヤホヤされて、外人や年収の高い人にナンパされて、ハーフが産める????

 

※ちなみにハーフは差別用語。「ミックス」が一般的です

 

2015年から2016年頃はハーフタレントが芸能界やモデル界で多数活躍する時代だったため、確かにハーフは注目を浴びていました。

 

アラフォーまめ
だからと言って、「ハーフ産みたい方」とかいう?企業が?

 

びる
子供はどんな子でもかわいい・・・

 

 

スポンサーリンク

銀座いせよしのコピーを作成したのは博報堂、志水雅子(しみずまさこ)さん

 

この銀座いせよしの広告についてはあっという間に、拡散され、現在ツイッターで大炎上しています。

作成したのは博報堂、志水雅子さん

 


 

 


 

現在も博報堂でお仕事されているようですね

 

アラフォーまめ
どんな意図があってこのコピーだったのか知りたい・・・

 

この広告は『企業コピー』つまり、『販売する商品を売る事』が最終目的のコピーのはずです。

そのため、

「受け取り方は人それぞれにおまかせします」というフワっとした意図、コンセプトでは済まされないと思うので、なんらかの目的があったはずなのですが・・・

 

アラフォーまめ
何が言いたい(したい)のかわからない

 

これが1番の問題だと思います。。。

 

スポンサーリンク

東京コピーライターズクラブ(TCC)とは?

 

そもそも。

東京コピーライターズクラブ(TCC)とは?

日本最大のコピーライター・CMプランナーが所属する団体の事。

 

今回炎上している銀座いせよしの広告は

その団体が主催するコンテストの新人賞に入選した作品である、という事なんです。

 

アラフォーまめ
37年の歴史があるコンテストだそうよ

 
一般部門 TCCグランプリ

業種・媒体を問わず、その年の最も優秀な広告作品。

TCC賞

業種・媒体を問わず、全体で上位に選出された優秀な作品。

審査委員長賞

審査委員長が特に優れていると判断し、選出した広告作品。
新人部門 最高新人賞・新人賞

TCCの会員以外の制作者による、一定の水準をクリアした広告作品。その中でもっとも優れた作品の制作者には最高新人賞が贈られます。

(新人賞を受賞するとTCC会員になる資格が得られます。)
※東京コピーライターズクラブHPより引用

 

ちなみに。

 

2016年度の受賞作は以下です(作品群より抜粋)
  • グランプリ:「みんながみんな英雄。」(au三太郎シリーズ/KDDI/電通)
  • TCC賞:「この惑星の新幹線は、妙にテンションがあがる。」(宇宙人ジョーンズシリーズ/サントリー/電通)
  • TCC審査委員長賞:「グルメな卵「きょら」で作ったおふとんを、私にかけてください」(きよら/アキタ/catch)最高新人賞:「名もなき一日を走る。長崎バス」(長崎バス/長崎自動車/電通)
  • 新人賞入選作:20作品中の1つ「ハーフの子を産みたい方に。」(博報堂/志水雅子)
 

アラフォーまめ
きよらのヨシキのCM好き・・・

 

びる

2016年の作品だったんだ。。。


 

 

スポンサーリンク

 

みんなの声

 


 

 


 

 


 


 

 


 

 

スポンサーリンク

まとめ

 

 

アラフォーまめ

2016年に作成された広告が、今更炎上・・・・


 

それにしても。

なぜ3年前の広告(ポスター)が炎上したのか?

 

それは

この広告(ポスター)の表現があまりに下品

つまり、

強烈な『負のパワーワード』ばかりだったから。

 

 

このポスターをみつけた人が驚いただけでなく、みんなが見過ごせない気持ちになったのは

 

こんな昭和臭ただよう差別的な広告がたった3年前に作成され、

しかもなんらかの賞をもらっている事

に、違和感があったからでしょう。

 

 

アラフォーまめ
色々な意味でつっこみどころ満載の広告だもんね・・・

 

びる
今だったら即削除、謝罪の広告だなあ

 


 

ですね^^;

 

銀座いせよしさんは今回の炎上騒動について何か反応するのでしょうか?

注目です。

んじゃまたね

 

 

この記事を書いている人 - WRITER -
アバター
アラフォー39歳で結婚、41歳で双子を出産しました。アラフォー生活ど真ん中で、同じ『庶民アラフォーさん』のお役に立つ記事を更新しています^^
スポンサーリンク

Comment

  1. アバター このえ より:

    全容をご説明下さって感謝します!

    ハーフの子ってったって、どうせ白人とのって意味やろ?って、誰でもピンときますよねw
    同じハーフでも、中南米人や、日本人と同じアジアンや中東の人、黒人とのハーフはどうせ除外。
    ミックスとかハーフとかいう言葉のあや以前の問題ですw

    日本人のみならず、アジアなどからも、今、多くの海外の方々が日本に着物を買い付けに来て下さっていますが、その方々への侮辱も込めての、白人至上主義の押し付け…
    ホンマもう恥ずかしいし、気持ち悪~

    白人にも醜い人は仰山おるし、他人を騙して平気な人も暴力振るう男も、真昼間から酔って道端ゴロンしてる人も、向こうで騙される日本人も多いです
    自分は、ヨーロッパのとある国で「ホワイト・プライド・パレード」に出くわしましたw
    酔ってゴロンを見るのは日常茶飯事?これは日本も同じけど…

    白人なら日本人男性より家庭や妻を大事にするわけでもない(日本人ってメディアで凄く「白人男性は妻思い」と思い込まされてますけど、実際知り合ってみればすぐ気づきますw)し、変態が少ないわけでもないw
    日本人が度肝抜くほどの強烈な変態グッズ(AVやら店やら含めて)も、向こう仰山ありますねんw
    つか日本のキモノ(「キモノ」って呼ばれてる和柄の寝間着みたいなもん)も変態コスプレに使われてる位やでw
    しかも多くの白人諸国が日本より治安悪いし、日本より経済の劣る国々も欧州には沢山ある(というかその方が多い位)のにな

    このポスター見た時「うわっ日本人って白人の娼婦だったんや!」と思いましたw「ラシャメン」とか「パンパン」って死語が蘇りかけたw
    道理で… 着物業界がこれほどプライド0では、そら下着メーカー経営のアメリカ人成金女優に「KIMONO」の名称を奪われそうになるのも道理やなぁとw

    ただこれは「いせよし」さんばかりではなく、敗戦以来、被植民地根性で、欧米諸国をヘンにアゲアゲしてきた、日本全体の問題でもありますね
    過去何十年にも渡り、白人ミックスタレントや白人を使ったCMやポスターばかり(それもそんじょそこら歩いてるデブとかじゃない美形ばかり選んで)採用して崇めまくったマスメディア各位にも、是非弁明&謝罪してほしいと思います
     
    ホンマ、チャンネル変えても皆白人ミックスばかりの、あの時代悪夢やったですけどw 
    日本人の心の中に、自分も含めてどっかに、何の科学的根拠もあらへんねんけど白人の方が日本人より上やないか?という意識は、少なかれ植え付けられて、切り替えの利かん状態まで来とると思うんです

    大体、日本人がヨイショしてる欧米自称先進国なんて殆ど、発展途上国から富を吸い上げて発展した侵略国家やんな 
    国名までは挙げないけど…

    両親や息子や娘など、大事な家族まで侮辱されているようで、このポスターはものすご気分悪いです
    ここで着物を購入したことはありませんが、今後もないでしょう
    こんなんに賞を与えた審査員のセンスも疑います。全員が外専やったんかなw

    まぁ、昔だったら
    こんなんでも炎上すらせず堂々まかり通ってたんだから、少しは日本人にもまともな感覚戻ってきたんかなと思いますがw

    今後の動静に要注目ですねw

- Comments -

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

Copyright© 庶民アラフォーまめちねっと , 2019 All Rights Reserved.